Soredemo Machi wa Mawatteiru

And Yet The Town Moves, それでも町は廻っている

Hotori Arashiyama menyukai misteri, tapi ada satu hal yang tidak bisa dia pecahkan: mengapa solusi terhadap satu masalah sepertinya mengarah ke masalah lain? Seperti bagaimana Hotori harus mulai bekerja di Seaside Maid Cafe sepulang sekolah untuk melunasi hutangnya dan untungnya temannya Toshiko tahu persis bagaimana Maid Cafe harus dijalankan. Untung saja karena Hotori tidak tahu apa-apa. Sayangnya, Toshiko tidak tertarik bekerja di kafe—sampai dia mengetahui bahwa teman masa kecil Hotori, Hiroyuki, adalah pelanggan tetapnya. Yang TAMPAKNYA beruntung. Hanya saja Hotori tidak mengetahuinya, sementara Toshiko menyukai Hiroyuki, Hiroyuki diam-diam menyukai Hotori, sementara Hotori diam-diam naksir... Tidak, tidak ada spoiler lagi! Tapi jika itu belum cukup, ada pekerjaan, kegelisahan dengan guru matematika tertentu, tenis meja antar teman sekelasnya, adik laki-lakinya versus gadis nakal di sekolah... Namun, meskipun segala sesuatunya tampak seperti akan hancur setiap saat, entah kenapa kehidupan Hotori terus berjalan dengan meriah.